This is a legal document that was released by the New York State Department of Health - a government authority operating within New York.
The document is provided in Chinese Simplified.
Q: 什么是医疗代理人?
A: 医疗代理人是指一个被指定的人,能够代表您在您不能做决策或表达意愿时作出医疗决策。
Q: 为什么有必要有医疗代理人?
A: 有医疗代理人可以确保您在病情恶化或无法表达意愿时,有人可以代表您做出医疗决策,保证您的意愿得到尊重。
Q: 如何指定医疗代理人?
A: 在纽约州,您可以使用医疗保健授权表格来指定医疗代理人。该表格需要人手写,并由两个见证人签名。
Q: 医疗代理人有什么责任和权力?
A: 医疗代理人有责任代表您做出医疗决策,并确保这些决策与您的意愿一致。他们有权利接受、拒绝或撤回医疗治疗。
Q: 什么情况下医疗代理人会发挥作用?
A: 当您无法表达意愿或做出决策时,例如因为昏迷、疾病或精神状态不稳定,医疗代理人会发挥作用。
Form Details:
Download a printable version of the form by clicking the link below or browse more documents and templates provided by the New York State Department of Health.